This is a translation provided for convenience. The French version is the only legally binding one.
01
Site publisher
The site lna-ci.com is published by Okobe Tech, a French single-member limited liability company (SARL) with capital of €500, registered with the RCS (Trade and Companies Register) of Bobigny under number 108 277 088.
SIRET (business identification number): 108 277 088 00010
Intra-community VAT number: FR04108277088
RCS: Bobigny 108 277 088
Email: contact@lna-ci.com
Publication director: Marcelin Bedy, managing director
02
Hosting
The site is hosted by Vercel Inc., 340 Pine Street, Suite 701, San Francisco, California 94104, United States. The database is managed by Supabase Inc., in compliance with GDPR requirements.
03
Intellectual property
All content on this site (text, images, graphics, logo, icons, sounds, software…) is the exclusive property of LNA-CI or its partners, and is protected by French law and international conventions on intellectual property.
Any reproduction, representation, modification, publication or adaptation of all or part of the site's elements, by any means or process, is prohibited without LNA-CI's prior written authorisation.
Registered professionals retain ownership of their content (photos, biographies, documents), and grant LNA-CI a non-exclusive licence to use it for the purposes of operating the platform.
04
Liability
LNA-CI strives to ensure the accuracy and currency of the information published on this site, and reserves the right to correct its content at any time. However, LNA-CI cannot guarantee the completeness, accuracy or currency of information published by registered professionals.
LNA-CI checks the professional documents submitted, but cannot be held liable for inaccurate information provided by professionals. We invite you to verify the qualifications of any professional before entering into a contractual relationship with them.
05
Hyperlinks
The LNA-CI site may contain hyperlinks to other sites. LNA-CI cannot be held liable for the content of these third-party sites or their privacy policies.
Setting up a hyperlink to lna-ci.com is permitted, subject to explicit mention of the source and prior notice to contact@lna-ci.com.
06
Governing law
This legal notice is governed by French law, as the site's publisher is registered in France. Any dispute over its interpretation or performance falls under the jurisdiction of the French courts, save for any mandatory rule to the contrary — in particular the protective rules that consumers benefit from, who may bring proceedings before the court of their place of residence.
07
Contact
For any question relating to this legal notice, you may contact us at the following address: contact@lna-ci.com, or by post at our registered office.